rolando revagliatti, argentina

A Víctor Jara ¿Qué mal me sabes o qué mal me sales canto? ¿Qué bien me canto? ¿Y qué metas hará brotar?

Germain Droogenbroodt - Bèlgica

¿QUÉ  MÁS  BUSCA LA  PALABRA…? ¿Qué más busca la palabra en los posos del ser sino lo insondable que sin embargo existe? como el agua del río de la mano escapa pero en el cántaro su límite alcanza su forma conserva y sacia como a veces el poema. Seleccionado de: “En la Corriente del Tiempo”, Meditacioines en el Himalaya XXIX Premio de Poesía Juan Alcaide 2008

Reseña “En la corriente del tiempo” de Germain Droogenbroodt

El lector que conozca, aun escasamente, la poesía previa de Germain Droogenbroodt reconocerá desde el principio de este libro los motivos, el estilo y sobre todo el tono inconfundible de su voz poética. Culminación de un ciclo que se iniciaba con El camino – publicado en 1998- y continuaba con Contraluz –en 2002-, En la corriente del tiempo supone un  paso decisivo para ir alcanzando –al ritmo de la escritura y en el propio proceso creador, como ya señalara Valente- un tipo de conocimiento más pleno e integrador de la realidad que nos rodea y de todo aquello que, visible o no, nos trasciende.   Escrito en dos momentos diferentes pero en un mismo espacio, Niglath –un pequeño pueblo en el corazón de la cordillera del Himalaya-, es constatable ya desde el comienzo la importancia del paisaje en los poemas y muy significativa la presencia constante del río en todo el texto con su voz peculiar, que es unas veces el sonido (la voz) del agua propia del río, otras una voz oracular, otras la voz de la conciencia o al fin la voz de lo trascendente, que también se insinúa.  Pero es siempre una corriente que, en sus vaivenes, en su fluir, en su ajetreo, nos remite –real o simbólicamente- a la vida. Esta sensación da continuidad y ritmo al conjunto. A diferencia de El camino aquí es el agua, su ritmo regular, musical y tan sugerente, el que nos lleva a la  meditación (inquieta alguna vez, serena y gozosa la mayoría). Meditaciones que progresivamente –sobre todo en la segunda parte, escrita en 2007-   irán abandonando su armazón más críptico y abstracto para, como el agua, adentrarse en un territorio donde aunando las diversas corrientes en una sola, fusionarse con la naturaleza en un proceso más místico que filosófico y que va del yo a lo otro, de lo inmanente a lo trascendente.      Me parece importante incidir, frente a los libros anteriores, en este aspecto: los elementos de la naturaleza presiden todo el poemario y es desde ellos, y en ellos, desde donde se produce toda meditación, toda tentativa integradora de entendimiento. Un rasgo este que lo acerca, más que en los dos conjuntos anteriormente mencionados, al núcleo creativo de la cultura y la poesía orientales. Y si bien es cierto que, como ha señalado el profesor chino Yang Hongshen, “en la recuperación de una poesía épica y filosófica radica la mayor aportación de la poesía contemporánea a su evolución y ese es precisamente el aspecto más brillante de la poesía de Germain Droogenbroodt” en el presente libro los poemas se decantan paulatinamente hacia un lirismo contenido, sobrio y de suma receptividad donde la naturaleza y el yo se funden en una misma y única voz que, en la órbita del entender no entendiendo del místico, alcanza su morada en un territorio donde “Todo se explica/ en lo inexplicable.”   Una voz, en definitiva, que ansía aunar las voces diversas y ser, en la corriente del tiempo, portadora de un flujo y un reflujo que discurren como diálogo interminable. Y esto es algo que si bien caracteriza a todo el ciclo poético desde El camino, en este libro  se intensifica poderosamente. Diálogo entre culturas: aquí patente en la presencia de poetas orientales (Lao Tzu, Chuang Tzu, Li Po o Wang Wei), occidentales (Celan, Hölderlin, Petrarca, Valente...) o sufíes como Rumi, etc. No menos significativo es el diálogo permanente de esta poesía con la pintura: en El camino y Contraluz acompañada por los grabados de Satish Gupta, y que compuso expresamente para cada poema; aquí son dibujos a lápiz  realizados por Frans Minnaert  -reconocido pintor belga y amigo del poeta- para algunos de los poemas y que se han tenido en cuenta para la estructura final del libro.  Un diálogo que está presente además en todas las actividades que desarrolla el poeta: como traductor de otros poetas coetáneos de muy diferentes lenguas; en sus recitales integrando poesía, música y pintura; en sus viajes para participar en congresos, festivales, etc. por tan diversos países y culturas; o, a lo largo de toda su obra, con aquellos poetas y creadores de uno u otro continente, de una u otra tradición, y cuyas voces le han resultado siempre tan próximas y familiares.   Pero el diálogo más importante, el que de verdad cuenta aquí, es el que cada uno de estos poemas ha de entablar con el lector. Un diálogo hondo, de altos vuelos y en el que si somos capaces de empaparnos y dejarnos llevar por la corriente de sus versos percibiremos que esa pequeña “gota de aceite” que es cada poema  va creciendo en nuestro interior hasta diluirse en nuestro ser y sumergirnos a su vez en una corriente mayor que nos abre, de un modo natural y emotivo, a la otredad. Lo dejó escrito Hans- Georg Gadamer,  precisamente en un texto titulado Poema y diálogo: “El poema nos guía más bien como un diálogo que se desarrolla en la dirección de un sentido inalcanzable”. Palabras adecuadas para concluir esta introducción y no demorar ya más el encuentro del lector con los poemas.   Rafael Carcelén García

Germain Droogenbroodt - Bèlgica

nació el 11 de septiembre del año 1944 en Rollegem (Bélgica), pero vive ya desde el año 1987 en  Altea (España), un pintoresco y artístico pueblo mediterráneo. Es poeta, traductor, editor y promotor de poesía moderna internacional. Ha traducido más de treinta libros de poesía alemana, inglesa, francesa, española y latinoamericana, entre ellos obras de Bertolt Brecht, Reiner Kunze, Peter Huchel, Miguel Hernández, José Ángel Valente, Francisco Brines o Juan Gil-Albert y ha realizado adaptaciones de poesía árabe, china, persa, japonesa y coreana.   La editorial POINT (POesía INTernacional), de la que es  fundador, lleva publicados más de ochenta libros de poesía internacional. Junto con los poetas chinos Bei Dao y Duo Duo fundó un nuevo movimiento de poesía, el neosensacionismo. Organizó el festival internacional de poesía “La Costa Poética” y es también asesor literario de varios festivales internacionales de poesía, entre ellos el “Encuentro de Poetas del Arco Mediterráneo”, el Festival Internacional de Poesía de Granada (Nicaragua) y de Rosario (Argentina) y de de la revista literaria Contemporary Poetry (Hong Kong). Fue también secretario del “Congreso Mundial  de Literatura” de Valencia. Es presidente de la Fundación ITHACA Droogenbroodt-Leroy de la Generalidad Valenciana y Secretario General del Congreso Mundial de Poetas.   Su obra poética, hasta ahora ha escrito nueve poemarios, es multifacética. Después de su  debut con “Cuarenta en la pared” (1984), catalogado como poesía neorromántica, publicó “¿Conoces el país?”, Meditaciones en el Lago Como, un libro de poesía naturalista. Ha obtenido en 1995 el  “Hawthornden Fellowship” y escribió durante su estancia en el castillo escocés del mismo nombre “Conversación con el más allá”, poemas galardonados con el Premio de Poesía P.G. Buckinx. Casi al mismo tiempo salía “Palpable como la ausencia”, «poesía virtuosa», según un crítico de reseñas para las bibliotecas holandesas, un  poemario bilingüe neerlandés-castellano. Al final de 1997 apareció “Veinticinco y dos poemas de amor” y el año siguiente “Entre el silencio de tus labios”, una compilación de sus poemas de amor. Germain Droogenbroodt estudió las culturas, la filosofía y la poesía oriental. Visitó más de cincuenta veces el Extremo Oriente cuyas culturas han dejado profundas huellas en su obra poética. Completó, durante una estancia en el Rajastán, “el Camino”, un cambio crucial en su obra. El poemario “el Camino” inspiró a varios artistas con fama internacional, tales como el pintor belga Frans Minnaert y el hindú Satish Gupta. Este poemario bastante filosófico con elementos místicos es, hasta hoy, el libro con más éxito del poeta flamenco-mediterráneo, publicado ya en 16 lenguas: en castellano, en chino, en checo, en eslovaco, en alemán, en italiano, en neerlandés, en turco, en hindú, en mongol etc. En 2001 salió «Amanece el cantor», su primer poemario escrito en español, un homenaje a José Ángel Valente. Escribió el año siguiente en Ronda el ciclo «Contraluz», poemario que sigue más o menos la misma línea mística-filosófica de “el Camino”.  La edición rumana fue laureada como mejor libro de poesía extranjera por la Universidad Ovidius en la Feria Internacional del Libro. El poemario “En la corriente del tiempo”, Meditaciones en el Himalaya, su último poemario, ha sido premiado en España con el XXVII Premio de Poesía Juan  Alcaide 2008. Se publicó también en 2008 su “Selected Poetry of Germain Droogenbroodt”, inglés-chino, Shanghai, China. En Egipto recibió el “Doctorado honoris causa” en literatura por sus méritos como poeta, traductor y editor de poesía internacional. Recibió también  el premio “Pegasus” de la Mongolian Academy of Cultura and Poetry por sus traducciones de poesía internacional. Por el carácter universal de su obra es invitado frecuentemente a dar recitales y conferencias en varias Universidades y festivales internacionales de poesía en países tales como Argentina, Austria, Chequia, China, Corea, Croacia, Cuba, Egipto, Eslovaquia, España, Formosa, Irlanda, Italia, Lituania, Macedonia,  México, Mongolia, Nepal, Nicaragua, Rusia,  Rumania etc.

Miriam Ventura - Rca Dominicana ( en italiano)

Penelope, L’ALTRA Seduta ricevo nella gloria (nota26) quel vento L'odio per il prossimo strappa le persone dal mondo Afferrata a Itaca, venero l'agilità dell'acqua... di oppressione in oppressione tutte le sere dodici anelli mi regalano la pace Segreto in do maggiore che Elena… Celebriamo così il tropico caraita (27) del bacio e del sangue Con la gloria di quel vento seduta decoro della stessa radice di specchi la casa. E la casa è parola E la casa è un dialogo… infinite parole incollate ai corpi e ai colori Colore nei fiumi/corpi/tempi Voci di specchi… Primo allarme: Itaca: Un magrissimo cadavere… tu sei Penelope: No. Sono quella che ti ama Itaca: Scompose la tua tela colui che venne a cercarti] Penelope: No… sopra-vengo e sono come passo di Dea (sono Penelope l’unica) Itaca: Ma sei qui e nuda mi ti avventi Penelope: Sì, perché sono creatura del mare/fatta isola, vengo Secondo allarme: Una voce in calore… Condizione di luna Maledetto questo vento Maledette le acque Penelope: Zitta che non muoia una sola vocale del caribe Elena: Sì, mi hanno tolto il trono, Itaca ha vinto la battaglia Penelope: Zitta, ti dico, lo sai che ti voglio, ma la notte è stata heavy. La polizia si lanciò in mezzo alla strada lasciando tutti sordi con la sua sirena. City College cambia padroni Non c'è dubbio che Itaca, tu ed io siamo di troppo Quando provai un ave “seipiena” di grazia i bottegai dell’Alta Manhattan inondarono di sale i campo santi] Non chiedo consenso, Elena. Ricordi quanto abbiamo giocato nel patio?] Le nostre madri e le zie… si occupavano del brodo. Loro e noi… tutte quante Allora non c'erano i kellogs di grano integrale né di cerale bianco Balliamo toccandoci quando non ci sarà corpo né ossa, né pace né scandali. Nulla nell'esistenza, nulla nella memoria. Che fare? Diciamo con parole la civetteria dei nostri scheletri nessuno deve sapere di che pandemonio è fatta la nostra materia Per Dio, Elena, metti nelle mie mani di caraita scioltezza/quel che ti fuori-esce/e comunque, conservi… dammi la tua fessura di misure dorate. Dammi Simona Itaca: “Coge cuadre mami” (28). Troppo bella per sopravvivere Penelope: Non intervenire, Itaca Itaca: Migliaia di storie per il mio esilio dal Mato Grosso fino a Berlino Itaca: Orge vive, conflitto ed essere Elena: Non so dove sia il mio trono, Itaca!! Itaca: Il tuo trono e la tua lapide sono io. Le piaghe registrano l’epistola notturna] (quella di poeti gaudenti…) festino di tacchinelle nel loro gravey (29)… Ambientazione e musica: Elis Regina, Kinito Méndez, Fausto Rey, Edith Piaf] Posizioni: Elena sotto, Penelope sopra. Itaca è il tappeto (terra) Quinte, specchi e fiumi: Itaca e Penelope Rotta: La mia Penelope legge i tarocchi a Hilllary.

LA TELARAÑA IMPERIAL.- Froilán González y Adys Cupull.

El jueves 18 de febrero se presentó en San Carlos de la Cabaña, de la capital cubana,  sede de la 18 edición de la Feria  Internacional del Libro del año 2009, LA TELARAÑA IMPERIAL, obra  de la escritora norteamericana Eva Golinger y el sociólogo francés Romaín Migus. Las palabras introductorias fueron pronunciadas por el  escritor y periodista canadiense Jean Guy Allard,  las que  dejaron   honda impresión,  especialmente cuando afirmó: "El libro es una especie de enciclopedia de las actividades de Washington para derrocar gobiernos y subvertir procesos progresistas en el mundo especialmente en América Latina." Jean Guy Allard reveló  el nuevo empleo  de Caleb McCarry, la persona que George W. Bush y Condolezza Rice designaron como futuro gobernador de Cuba. El personaje  aparece ahora  como asesor principal de la presidencia de Creative Associates Internacional Inc. organización que recibe contratos de la  USAID para la realización de proyectos en países en ¨transición¨.  El periodista canadiense se preguntó: ¿Si Caleb McCarry  continuará  desarrollando desde esa institución  las acciones previstas  en los informes de la Comisión para la Asistencia a una "Cuba Libre" creada por el ex-presidente George W. Bush?. Adicionalmente  llamó la atención  sobre informaciones que circulan en la ciudad de Miami,  acerca de que Caleb McCarry  transfirió a su cuenta personal el salario correspondiente a dos años de su puesto anterior, más dinero de otras partidas pertenecientes a los proyectos que desde la llamada Comisión para la Transición en Cuba, desarrollaba para derrocar a la Revolución Cubana. Como es conocido la USAID, nada transparente en su trabajo, contrata agencias que desarrollan sus proyectos subversivos, algunos de ellos no públicos como es el capítulo secreto del Plan Bush contra Cuba que la agencia se encarga de financiar. Hasta hoy nadie ha dicho que dicho Plan haya cesado Apuntó el presentador,  esta conducta estaría  en correspondencia con las reiteradas malversaciones y desvíos de fondos de las organizaciones anticubanas de Miami, denunciadas por la Oficina Gubernamental de Auditoría (GAO) y el Congreso de Estados Unidos. En cualquier   caso sería  lógico preguntarse si dicha transferencia bancaria sería  autorizada por la  administración Bush  para que continúe su trabajo de forma inalterable y no pública contra Cuba, y  si sería con el  conocimiento y la complicidad de la  actual administración.  Si no hay malversación, y tales acomodos se hubieran hecho con la  complicidad de Obama y sus asesores, entonces estamos en presencia de una burla del actual Gobierno de Estados Unidos, a los presidentes de América Latina que de conjunto o aisladamente han pedido un  cambio de su política con relación a Cuba y elimine el  bloqueo genocida que durante casi 50 años, imponen al pueblo cubano . El  libro LA TELARAÑA IMPERIAL, generó varios comentarios y una vez que la sala José Antonio Portuondo  fue  preparada para otra de sus constantes actividades, las opiniones se generalizaron. Magda Matínez,  maestra jubilada  alertó que los que piensan que la llegada de Obama al poder significaba un cambio en  la política imperial son unos ingenuos y deben leer el libro LA TELARAÑA IMPERIAL,  para  comprender a  profunidad  la gravedad de las heridas del imperialismo. Recomendó  que debe constituir un libro de consulta obligada para maestros y profesores de todos los países de América Latina, que han emprendido el camino de la verdadera independencia. El joven  historiador  Otto Marrero, se refirió a un  artículo reciente sobre  la política de Obama con relación a Cuba, en el sentido de liberar completamente el turismo, no con el propósito de fomentar el benéficioso intercambio y conocimiento entre dos pueblos y culturas vecinas, sino  con el propósito de que  signifiquen una bomba de relojería que destruya a la  Revolución  Cubana. Aseveró  que seguramente  se convertirá en un estallido que lo afectará a ellos mismos, porque los que vengan descubrirán las mentiras que durante tantos años han dicho sobre  Cuba. Lo que nadie puede cuestionar  es que Estados Unidos fracasó en su política con el continente y muy especialmente con el pueblo cubano que lleva 50 años venciendo a la agresividad de la potencia más poderosa de la tierra. Los ejemplos van desde los países del sur   hasta los  centroamericanos. La investigadora Eva Golinger alertó sobre las confusiones  que genera el  discurso de la actual Administración, que sería en su esencia  más de lo mismo con  otro rostro y color y que  la nueva cara que el Imperialismo y los grandes monopolios quieren mostrar con  Barack Obama,  es muy antigua.  Cuando investigamos el paso del antimperialista lider cubano  Julio Antonio Mella por Guatemala y Honduras,   los historiadores de la ciudad de San Pedro Sula,  Eliseo Fajardo, Tomás Erazo, Germán  Sierra y Rafael Paredes,  nos informaron de un documento que caracterizaba a las grandes empresas bananeras de Estados Unidos en la política de dominación y desprecio. Entre los muchos documentos que obtuvimos en los archivos de esos dos país, encontramos una carta muy reveladora, donde H. V. Rolston, representante de  la Tela Railroad Company, le remite a su representante en Puerto Cortés,   Luis Melara, sobre sus verdaderos intereses para apropiarse completamente de los recursos de los pueblos en Centroamérica. La carta, fue envíada por la Compañía Cortés Development Company, fechada en Puerto Cortés el  2 de julio de 1920. De la que copiamos algunas de sus partes, éstas dicen: 1.-"Para que nuestros grandes sacrificios y nuestras cuantiosas inversiones no hayan sido en vano, debemos adquirir y apoderarnos de tantos territorios de la nación, como particulares, y todas las riquezas que nos permita nuestra capacidad adquisitiva, y nuestro poder de absorción 2.-“(...) debemos obtener todas las tierras, que a nuestros intereses estratégicos se hagan aparecer como deseables, que garanticen nuestro futuro engrandecimiento y desarrollo agrícola, incrementando nuestro poder económico. 3.-"Debemos obtener contratos implacables, de tal naturaleza  que nadie pueda sustentar competencia, ni en el futuro lejano; a fin de que cualquier otra empresa que se estableciere y pudiera desarrollarse tenga nuestro control y se adapte a nuestros principios establecidos. 4.- "Debemos obtener concesiones, privilegio, franquicias, abroga­ción de impuestos aduaneros, exonerarnos de toda carga pública, de gravámenes y de todos aquellos impuestos y obligaciones que mermen nuestras utilidades y de nuestros asociados. Debernos erigirnos una situación privilegiada, a fin de imponer nuestra filosofía comercial y nuestra defensa económica.”  5.-"Es indispensable cultivar la imaginación, de estos pueblos avasallados, atraerlos a la idea de nuestro engrandecimiento y de una manera general, a políticos y mandones que debemos utilizar. (...) es en nuestro interés preocuparnos porque se doblegue a nuestra voluntad esta clase privilegiada, que necesitaremos a nuestro exclusivo beneficio; generalmente éstos, como aquellos, no tienen convicciones, carácter y menos patriotismo; y sólo ansían cargos y dignidades, que una vez en ellos, nosotros se los haríamos apetitosos. En el punto 6, señala la carta que estos hombres no deben actuar por su propia iniciativa y deben estar bajo su  control inmediato y  en el punto  7 dicen que deben separar a los amigos, que han estado a su  servicio, a los que consideran envilecidos por su lealtad y afirma: "Tenemos necesidad sí de su país, de sus recursos naturales, de sus costas y sus puertos, que poco a poco debemos adquirir. En el punto 8 la carta dice: "De una manera general, todas las palabras y pensamientos, deben dar vueltas en torno de estas palabras: poderío, bienestar material, campos de trabajo, disciplina y método. Hay que proceder con sutileza, no exponiéndonos a ninguna idea que nos señale o justifique pretensión dominadora. Nada de acción bienhechora ni consideraciones, en resumen, ningún aliento generoso. Si nuestros proyectos terminasen mal, tomaríamos una nueva orientación, nos haríamos más modestos, más sencillos, más simpáticos y quizá buenos. Es un patrón de la forma en que siempe han actuado los representantes de los grandes intereses capitalistas.  Más en estos momentos de crisis  económica ,  no hay por qué dudar que  sea la política del imperialismo norteamericano y de su representante Obama. En el punto 9 la carta dice: "Debemos producir un desgarramiento en la incipiente economía de este país, para aumentar dificultades, y se faciliten nuestros propósitos. Debemos prolongar su vida trágica, tormentosa y revolucionaria; el viento sólo debe soplar a nuestras velas, y sus aguas humedecer no más que nuestras quillas. " Los  conceptos, expuesto en la mencionada carta  hacen  reflexionar, un poco más sobre la política de Estados Unidos y  la importancia del libro LA TELARAÑA IMPERIAL, de Eva Golinger y  Romaín Migus. La obra tiene el extraordinario valor de alertar y desnudar  el plan del imperialismo norteamericano en su política de dominar a nuestro continente y apoderarse de sus recursos. Ninguno de nuestros pueblos y gobiernos, pueden estar ajenos a estos propósitos y creer que Obama, un joven de apariencia honesta, centrada, calmada, inteligente;  que como dice la carta  fechada el 2 de julio de 1920,  se verá forzado a  presentarse  como  un hombre  "más  sencillo, más simpático y hasta quizá bueno," ante  los humildes, explotados  y desposeídos de América Latina.

Norys Saavedra Sànchez - Venezuela

Conocerás del árbol su oscuro fin la espasmódica agonía cuando le corta los brazos la cercana hojilla de tus dedos Libro: “ De Áridas Soledades” 2006

versi di versi

Venerdì 6 marzo 09 Palazzo Ragazzoni - Flangini, Biglia - Sacile (PN)- Sala caminetto ore 20.45: Conversazione con i poeti / Milo De Angelis | Milano 1951 reading Marco Marangoni | San Donà di Piave 1961- Presentazione della raccolta “Per quale avventura”, Raffaelli editore, Rimini Situazioni ambiente. Musiche di Strawinsky, Debussy / Mario Zanette, Clarinetto- Pièce di Ibert, Sirinx / Silvia De Vecchi, Flauto Donatello Trevisiol | Pordenone 1972: Opere visive e multimediali. Incontro con gli editori Samuele editore, Fanna (Pn)- Presentazione Bòsari Antologia e Botteri Antologia, piccole refezioni / il cioccolato e i suoi profumi www.samueleeditore.it  /  http://samueleeditore.leonardo.it/blog

COMUNICATO DEI FAMILIARI DI DESAPARECIDOS-DETENUTI PER RAGIONI POLITICHE

Rosario, Argentina Appoggiamo la dichiarazione di ripudio dell` Istituto Spazio per la memoria alle affermazioni del Presidente del Consiglio dei Ministri del governo d’Italia,  Silvio Berlusconi. Siamo consapevoli che la sua non è solo un’opinione, è la sua concezione della politica, della vita e degli esseri umani. Questa grave offesa relativa a tali esecrabili atti commessi da assassini, colpevoli  di lesa umanità, contro  uomini e  donne totalmente indifesi, gettati vivi in mare, non può essere risolta con le scuse, che neppure è  disposto a dare, perché ha affermato codardamente ai giornali che “le sue parole sono state prese fuori dal contesto". Come se ci fosse un contesto che permetta di dire  tali atrocità . Noi, gli organismi di diritti Umani, le organizzazioni politiche e sociali, lottiamo da più di 30 anni per realizzare la giustizia nel nostro paese, in modo che i responsabili di crimini contro l'umanità: militari, polizia, chiesa e civili vengano processati e condannati tramite processi equi, possibilità che queste  nefaste persone hanno negato ai nostri compagni e familiari. Tutta l'umanità deve ripudiare e chiedere al Parlamento italiano di adottare misure contro il Presidente del Consiglio che   rappresenta così male il popolo italiano. Affinchè il NUNCA MAS sia possibile non solo nel nostro paese ma in tutti i paesi del mondo, dovrebbero occupare posizioni politiche le persone, che priorizzano il diritto alla vita come un diritto fondamentale, cosa che non è esattamente una priorità nel caso del presidente Berlusconi. Coloro che siamo discendenti di italiani ci vergogniamo doppiamente. NON DIMENTICHIAMO NON PERDONIAMO

RENÉ VILLAR (Argentina - 1964-2008)

Rodolfo Federico René Villar, una vida intensa dedicada a las letras, entre poesías y emprendimientos literarios. Radicado en Mar del Plata, Argentina, destinó gran parte de su existencia a aunar voluntades, a proponerse desafíos, así erigiendo en 1992 -con un ya logrado halo inmortal- la Fundación de Poetas (actualmente Fundación de Poetas “René Villar”) convocando mes a mes, año tras año a miles de personas, instituciones, editoriales, etc. para participar de Marathónicas Literarias, Congresos de Poesía y Narrativa y de Publicaciones Literarias. René Villar dirigió también talleres de literatura en Balcarce, Pcia. de Buenos Aires y promovió con ahínco el color de la palabra donde fuera que posara su mirada de artista. Fue Director de “La Anémona Vidente” y secretario de “La blinda rosada”.  Además de ser un investigador incansable especializado en mitología grecolatina. Tales conocimientos solía difundirlos – con asiduidad y prolijamente elaborados- vía electrónica. En 2005 llegaba la publicación de su “Canto de la mujerosa” – único trabajo publicado- que incluye “Los Oficios del Mar Muerto” – para muchos el más logrado de sus poemas épicos- y no se detuvo allí, prosiguió con sus iniciativas culturales y reuniones literarias. Quedaron inéditos dos trabajos: “Persestes” y “La caída de Constantinopla”. Fue amigo de sus amigos, llevando su fuerte presencia a uno y otro evento, siempre obsequiado al universo de las palabras. Un sentido del humor sin sosiego, un fuerte temperamento, una humanidad poética. Como toca enfrentar a muchos forjadores de destinos, combatió también a sangre los demonios terrenales, se entregó de lleno a su objetivo haciendo del mundo que lo rodeaba más poesía. Un hombre de gestos claros, imponentes, con carácter de innato motivador, verba audaz y locuaz. Generador natural de intensos afectos y también de resquemores. Pero jamás merecedor de indiferencia. Terminó su vida procurando que nacieran diversos espacios de expresión poética, de fraternal amistad a la luz de los libros. En el 2008 René Villar pasó a ser palabra en el tiempo, pero que no se disipa, sino que se expande. Aún afectada su salud, no desistió en su anhelo: jamás ver a su Fundación de Poetas lejos de lo que él soñó. René Villar, el prócer de la costa galana, como lo bautizaran sus cercanos... sus poesías superaron el calor del reloj y siguen surcando el camino.     Algunas poesías de René Villar:    La criatura de la inmortalidad    ataca por la espalda   CERTEZA   Mi glándula de la inmortalidad no   segrega ningún  sueño, excepto una alucinación    abrigada de mujer.   CONJURO   El conjuro   del poeta una larga vara         de hueso Una lámpara    enferma de asma una espada sin      filo para decapitar a las estrellas.       * “Todo respira menos el tiempo”  René Villar.   Mi dolor aún no encontró las palabras que permanecen en el pozo que no se puede abandonar. Villar y yo hemos compartido todo, menos el tedio que nos rechazó como nosotros a él. Habíamos unido los encuentros poéticos y la vida íntima con un ritmo similar, una cadencia que variaba cuando finalizado el evento, cada uno se retiraba hacia su realidad; entonces caminábamos y conversábamos desprendidos del tiempo. La pasión y el humor fueron una dupla que logró que jamás nos llegáramos a arrepentir de nada…como si la separación fuese imposible. Siempre lo llamé “El rayo que no cesa”, verso que lo definía extremadamente bien. René Villar ha sido el partenaire amoroso de una de las artes que hemos valorado más: la oratoria, a veces distorsionada en discusión verbal. Impecable, original midiendo lo bélico. No obstante, este marco me limita a quedarme sólo en el esbozo de quien fue mi compañero...mi pareja. La única certeza: donde esté esperándome, ya tiene todo organizado. Así sea. Así es Villar.                                                                                           Susana Rozas     ** “Conocí a René en marzo de 2005, en la Rosario Marathónica; luego, entre Marathónicas, Arte Poética, Congresos de Narrativa y de Poesía y un Festival Latinoamericano de Arte, compartimos muchos encuentros más. El flaco, o el último surrealista como le decía yo, era un lector voraz, de una gran cultura y una memoria prodigiosa, lo que lo llevó a brindar charlas magistrales sobre La Ilíada, el surrealismo y Lorca. Su contracción al trabajo para la Fundación de Poetas de Mar del Plata, creada por él en 1992, era verdaderamente notable; podía pasar 10 horas o más todos los días delante de la computadora para enviarle a sus 9.500 contactos, información sobre los encuentros y “La Anémona Vidente”, órgano oficial de la Fundación , también creada por él. Excelente poeta, nos quedan sus plaquetas y un par de libros maravillosos. Podría decir mucho más sobre René, que nunca discriminó a nadie, que era abierto a toda inquietud, que vivió para la poesía, que era un gran tipo, un amigo. Lástima que nos dejó muy pronto. Tenía tan sólo 43 años. Lo extrañamos.”                                                                                          Horacio Gómez                                                                                             Presidente                                                                    Fundación de Poetas "René Villar"   articulo:                    Dirección de Prensa y Difusión                 Fundación de Poetas “René Villar”                                     Cristian Gentile                                                   *          *          *          *         *

links
400 elefantes
alena/ sensibilidades
alexlootz
alonso de molina
amado lascar
amelia pais
arkeomania
arte del mundo
artesanias literarias
autores de argentina
biblioteca virtual cervantes
calle b
cantautoras
carlos machado
ciudad de arena
ciudadseva
coeli
color pastel
daniel montoly
de Sandra Pien
desierto rock
dramateatro
ed. premura- rev. aledaños
el ciruja
el momo poesia
el ojo del sur
el taller del poeta
esperando a godot
estacion poetas
etcmagazine
fortin mapocho
francisco lagno
franco romanò
fundacion mempo giardinelli
gente con talento
graciela zolezzi
hipopografo
historia actual
hoja por hoja
ideologia bolivariana
incomunidade
jorge humberto
jorge letralia
jose augusto de carvalho
juan daniel perrota
Juana la Loca net zine
julia ardon
La mano y la mirada
la pagina del español
la siega
lau siqueira
Letralia, Tierra de Letras
letras libres
letras salvajes
lexia
los angeles de ulloa
luis battaglia
marca acme
maria neuza
mery sananes
mi patria es ticaragua
miguel lohle, arte
misioletras
mundo cultural hispano
musicas del mundo
norberto luis romero
norma nuñez
nuestra poesia
poesia y manta
por la boca vive el pez
portal de poesia
quaderns digitals
rene rodriguez soriano
renzo montagnoli
revista ala de cuervo
revista arquitrave
revista axolotl
revista axxon
revista diez dedos
revista eldigoras
revista numero
revista rusticatio
revista saragana
revista teina
revista triada
Revue d’art et de littérature, musique
rivista rnotes
sic
Símaco y la Victoria
sulmoura
tellusfolio
todo tango
trascender literario
triplov
urania art. Italia
vialetrastevere

links 2
agencia rodolfo walsh
alicia rey
alvarado tenorio
anuesca
ariele butaux
arique, poesia cubana
asoc. escritores españoles
bibliele/interpoe
biblioteca papyrus
bocanada
c. cult. armando t. gomez
calle b
carlos rengifo
carolina gonzalez velazquez
casa del poeta
casaescritura
cascalejiman
clevane pessoa
comunalatina
condominio brasil
cristina castello
destiempos
dimitris kraniotis
editorial premura
el coloquio de los perros
el confesionario
el pimentero
el viento
emigrati sardi
emilio reato, artista plastico
encontrarte aporrea
enfocarte
escritores patagonicos
flavia vizzari
franco santamaria
fuente del berro
gabriela piccini
gaceta literaria de santa fe
giancarlo amici
guy de crequie
idioma español
il campo
il cantiere news
interarte
isola sardegna
jose augusto de carvalho
kritya: a web journal of poetry
la letra de escriba
la mia sardegna
la poesia no se vende
la vanagloria
lapsus
lectora impaciente
lengua española
leo lobos
leonardo lobos
lexia
liceo poetico de benidorm
luciano somma
manuale di mari
marilena- romania
mary e salfer
messina web
mundo lusiada
norberto pannone
nuovapoesia
olga lonardi
Other Voice Project International
palabras diversas
parole di carta velina
pierre clavilier
pinna editoria
poemas del alma
poemas del alma 2
radio. fm la boca. argentina
raul astorga
realidad literal
revista calidoscopio
revista remolinos
revista vetas
revista zunai
ricardo costa
ricardo dubin
rolando revagliatti
romulo pardo
rua dos anjos pretos
ruben grau
sergio borao llop
storie di lavoro
topia
toros gurlekian, pintor
universidad de valencia
urbania lima
vicente huidobro
violeta texeira
visfluminius
viviana alvarez
www.crcposse.org
www.mystralight.com,

links3
45 rpm
alejandro mendez
alessandro monticelli
alternativa sur madrid
andre cruchaga
andres gustavo fernandez
antonio fontana
arte poetica
arte y cultura
artecomunicarte
BLOGNOVELA: Exex, la mujer del bigote
cacho de pan
carlos artusa
carlos barbarito
carlos fernandez
casimiro de brito
catamarcaculturarte
CELIT UNMSM
circolo cult. luzi
con voz propia - argentina
contracorrientes
contrapoder
Coro de Babel - El portal de la cultura y de la ciencia
dante bertini
despierta buenos aires
diego dana- trova
dimitris kraniotis
edgardo zuain
educar para la paz
el oro de los tigres
embusteria
fernando blasco
graciela vera
il romanziere
infinito mutante
interpoetica
isola della poesia
izhabela
jose luis mendoza marquez
julio carmona- peru
La fontana delle sette vergini
la lagrima de los poetas
la plazuela- españa
la tolva, rock
las filigranas de perder
latitud barrilete
letras vs palabras
liliana aleman
liliana aleman
lina zeron
LITERATURA WEB: Palabras Fractales
logos poetry
lucernario
mar desnudo
marco cortesi
marilena rodica
marilena rodica
mario capasso
mario tierno, musico
marta sepulveda
marta zabaleta
minitextos
mundo lectura
ninoska mermoud
nora mendez- el salvador
orlando valdez
oscar fernandez
palabras de uruguay
palabras del uruguay
panorama da palavra
papirolas
paulina vinderman
poesia de ahora
poesia dominicana
poetas al volante
poetas por la paz
poetas rosarinos
rampa
red mundial de escritores
reseñas literarias
revista alforja poesia
revista el rescoldo
revista perito
revista peruana de literatura
revista umbral
robert jara
rock argentino
rodrigo carvallo
ruben ferrero
ruben izaguirre
Sassari (Sardegna)
silvia favaretto
spigolature- sitio cultural italiano
taller de cartago
teatro el circulo
the cove rincon
tinta expresa peru
Un blog de traducciones de poesía hebrea: clásica, medieval,
universidad jose carlos mariategui
voces susurros rumor y gritos
zoopat

links4
5 poemas
abraham chinchillas
actitud cultura
adriana vieira
agustin espina
aldrava cultural
alejandro aura
alessandro canzian - italia
alexander zanches
angelica santa olaya
anidia editores
apofantica
arte de mundo
Asoc. Amigos V. Aleixandre
autores de concordia
benjamin ramon
caleidoscopio roto
carlos benitez villodres
carlos enrique cabrera
centro de documentacion epistolar
claudia ainchil
clon
cristina berbari
cuentos de la pelota
daniel riquelme
de letra en letra
dimitris kraniotis
dolores escudero
edita T
eduardo rezzano
el alakran literario
elena liliana popescu
enrique gracia trinidad
Ernesto R. del Valle
extracto de blanco
festival de poesia de puerto rico
fijando vertigos poesia
gabriel impaglione
gabriele ortu
gabriella vignola
galassiaarte
grupo casa azul
gustavo de lima
gustavo tisocco
herederos del caos
horacio ramirez
i poeti nomadi
il portale della cultura caraibica
Il sito degli scrittori incompresi
ileana gavinoser
indranamirthanayagam
Isaias Nobel
jose maria pallaoro
juglaralapoesia
kaos en la red
la cabeza de medusa
la gioconda
la lagrima de los poetas
Le chat qui pêche
ledama poesias...
leonardo colombi
leonardo colombi
librero humanoide
liliana celiz
limon partido
loreto silva
macedonio
marcia frazao
marciano duran
mariana bernardez
marta zabaleta
Melanie Taylor -Panamà
mireya robles
mirta liliana urdiroz
mis poetas...en ingles
neuza ladeira
noe lima
opposto
pajaro de america
paulina vinderman
pedro granados
poesiablu (italia)
poetas del grado cero
puerto de poetas
revista discursiva
revista el rescoldo
revista hache
revista la urraka
revista poeta
revista sesam
roxana sélum
shangri la
silvia loustau
sofia buchuck
spigolature
telescopio
teodulo lopez melendez
Texto-al - Grupo literário do algarve
veronica cabanillas
vertigo de los aires
virginia edit perrone

links5
alexander zanches
alternativa bolivariana
ana rosa bustamante
anna lisa melandri
antonio macias luna
antonio perez morte
antonio spagnuolo
ariel uriarte
artescrittura
barbara lia
beatriz valerio
betsimar sepulveda hernandez
C. Dolores Escudero
Carlos Ardohain
carlos enrique cartolano
Centro Cultural y Ambiental Kaykayen
Christophe Macquet (fotografia)
coitoergosum
colectivo huellas
con afecto
contra el olvido
costa negra
cultura brasil- lusofonos
dialectivos
diaspora sur
el altillo del policial
el caiman barbudo
el escribidor
el jinete de la tortuga
escritores colombianos
escritores de santiago
felix acosta
fer ilustraciones
festival de poesia de granada
flavia vizzari
francisco cenamor
francisco de asis fernandez
gabriel roel
gaceta editorial
geraldo reis
giuseppe cesaro
Graça Pires
hernando guerra tovar
http://hypothesenonfingo.zoomblog.com-Peru
ivan pessoa
jose pivin
jose pivin
jose saramago
k oz editorial
karina sacerdote
la idea fija
la jiribilla
la maquina del tiempo
la otra revista
la poesia venezolana
la puerta alternativa
lauren mendinueta
liliana celiz
liliana majic
linguagem viva
los argonautas
luciano cavido
mario capasso
mesa de poesia
mima la palabra
natura medio ambiental
nilda barba
odilon ramos boza
on the move
oscar fernandez, venezuela
oscar sosa rios
patricia perez madrid
Pedro Martinez
periodico de poesia
plural
poemargens
poesia comun
poesia mundial
poesia para alentar coraje
Poesia para o mundo
policial argentino
porfirio mamani
quique pesoa
rafael jesus gonzalez
recordando con Julio
rednel- colombia
reta biblioteca
revista caudal
revista de castilla y leon
rodolfo ybarra (perù)
rolando gabrielli
rolando riveros
sade escobar
salvador pliego
serie alfa
silvia iglesias
sin embargo resistencia
sin genero
uni service
union de escritores de brasil
victor sampayo

links6
ACLA
aire sin pajaros
ALEJANDRÍA - Literatura para ver
amigos V. Aleixandre
animales en masa
Arte y cultura en Alicante
autores de argentina
belleza de no pensar
Beth Brait Alvim
breves no tan breves
buho andino
casa de escritores del uruguay
casa de poesia uruguay
chile poesia
cinosargo
claudia ainchil
clevane pessoa
contos das almas
cultura door
cultura y politica
david lago gonzalez
dopo di noi
elena arriola
en la cosmopista
enrique gracia trinidad
espacios liquidos
eugenia prado
festival de cartagena
focoaxaca
francoise roy
gabriel galeano - artista
gabriel roel
gilda manso
Giovanni Alibrandi
Helena Faria Monteiro
heptagrama
hernan tenorio
intifada poetica internacional
jaque mate press
jorge contreras
JOSÉ LUIS MUÑOZ
kala editorial
karen hermosilla
karen valladares
la fosa
la otra revista
la pipa de hemingway
la pollera, revista cultural
lakshmi waia
laura gomez palma
leo castillo
letras contra letras
letras de chile
lilian elphick
liliana majic
luciano cavido
luigi de giovanni
madeja de palabras
maria elena sofia
mariana bernardez
marianela alegre
marietta morales
mario morasan- 2
mario morasan- escultor
marita balla
monica palla
nan guitierrez
olifante
onlus mecenate
oscar peretto
poesia de honduras
poetas en su pinta
poeticas de la resistencia
point editions
por la vida y la justicia
porfirio mamani macedo
puerto de buenos aires
quimicamente impuro
raul hernandez viveros
redes de papel
revista apuesta
revista cinosargo
revista grifo
revista lamas medula
revista metafora
revista urbana web
ricardo zanfardini
roberto aguirre molina
romanticismo y verdad
roxana crisologo
Roxana Sélum Yabeta
ruben antolin
sade escobar
susana lizzi
vals de los elefantes
veronica cabanillas
Viñeta Sour
voy a firmar aqui
winston morales
wip
www.hemingwayforcuba.net

links7
abuhardillandonos
adictos a la poesia
agencia rodolfo walsh
aipazcomun
alejandro laurenza
andrea alvarez
anterem edizioni
antonio andrade
arrepentidodeque
asoc. san geronimo
blog del escarabajo
carmen moreno
caza de poesia
circulo de poesia
comunaliteraria
cosiba- honduras
Cuscatlán - artes y literatura
daniela saidman
daufen bach
deconcepcionesysubsacradas
democracy now
diario de los poetas
diario de una diariera
edgar borges
editorial 3+1
editorial praxis
editorial tres mas uno
Eduardo Atilio Romano
el gran tunal
el puro cuento
el siglo de somerton
el socialista centroamericano
elixir aereo
festival poesia puerto rico
fragua universal
Fund. Itabunense Cultura e Cidadania
furia del libro
goyeneche/arcaute
Hápax Poetico
indymedia.org
iris miranda
isabel krisch
iwa
jesus aparicio gonzalez
juan antonio borges
la historia de don quijote
la tecla eñe
Lapislázuli Periódico
liliana escanes
lucia angelica folino
manlio argueta
marcelo marcolin
mariano carril
medios independientes
Michele Caccamo
molino rojo y fernet
murcielagario
naturaleza y camino del medio
nerina thomas
nicolas sanchez - ilust.,
nora mendez
observador juvenil
observatorio la crisis mundial
oclesis
palabras sin fronteras
perceval press
pere besso
poesía erótica de américa
polis literaria
radio angulo
radio nizkor
raquel de leon
Raúl Hernández Viveros
retablo de duelos
revista clave de poesia
revista el cuervo
revista esquife
revista koyawe
revista prosofagos
ricardo benitez
ricardo flecha
saber literario
sanpaku
sergio mattano
umbilikal
voz entrerriana
welcometosudamerica
www.partecipiamo.it
xavier frias conde
xavier frias conde

links8
abraham chinchillas
acercandonos cultura
Antología Poética Argentina Tomo I- editorial Gaceta Virtual
artistas de puerto rico
Bruno Jordan
Bruno Jordan poemas visuales
ciudadeyparias
Dario Vive -critica social
diogenes bitacora
el eterno retorno
El muro de Chile
el poeta ocasional
elida manselli
Elvira Alejandra Quintero
encuentro escritoras panamá
escritoras suicidas
federico andahazi
festipoesia cartagena
festival poesia yaracuy
flavia cosma
francisco madariaga
gabriel rimachi sialer
guillermo coulter
i poeti nomadi
ilove-italynews
imaginados
internatural
jose acosta
kosmonauta del azulejo
la furia del libro
la luciernaga
la tecla eñe
lamericalatina
latinoamericaexpress
leticia garriga
letras del bambú
letratlántica
Libros Raros y Manuscritos en Venezuela.
los bigotes de dalí
luis britto garcia
luis rafael
lustra editores
Marcos Reyes Dávila
marilda confortin
matematicas y poesia
mauricio feller
max rojas
mesa y vino
nadar sin agua
nilda barba
nora alarcón
nos digital
poesia cronopia
poesía más que nada
porfirio mamani macedo
rafael mitrenko
resonancias
revista letra libre
revista literaria Narrativas
revista poe+
revista poeta
revista triada
ruben antolin
scribd - libros digitales
Tahar BEKRI
The Barcelona Review en español
Unión Estatal de Escritores Veracruzanos
vidraguas

www.almargen.net
eGrupos
giovanna mulas
lujanargentina.com
ZoomBlog